Is marvel a synonym of wonder?

It depends on the sentence.

If you were to say She marveled at the scene it would be a correct synonym.

If you were to say I marveled what would happen it would be incorrect.