Is there a way to craft a toilet in Minecraft?

Yes, it is possible to build one, using water blocks, redstone and pistons. But there is no way to craft make one just by crafting on the crafting table.

There are many how-to videos on YouTube.