How did the secret police in a totalitarian government most likely get their name?

The regular police are recognazible by their uniforms, and by the signs on their cars and station buildings. It it moreover clear (and regulated by law) what the scope and limitations are supposed to be regarding their methods and authority.

With the secret police, none of these things apply.