Is it ok to go commando under rugby shorts?

Sure, it's ok. It's completely up to you, but just know that you'll be in for a humiliating experience if somebody decides to pull a prank on you and pants you. But if you're ok with being seen naked, that's your right to make that decision.