How did the tuataras survive?

Probably through isolation, and adaptation to an unusually cool environment. No one can be entirely certain, of course, this question has no factual answer...we can only give opinions.