Where would you expect to find a balloon filled with chlorine and why?

You would expect to find a balloon filled with chlorine in a laboratory setting where it is used for experiments or demonstrations. Chlorine is a highly reactive and hazardous gas, so it would be handled with caution and only by trained professionals in a controlled environment.