Did St Teresa speak any other languages?

Yes, St. Teresa of Avila primarily spoke Spanish. Some sources indicate that she may have had some knowledge of Latin as well, which was common for educated individuals during her time.