What is the subject in Do you see that traffic light next to the gas station?

The subject of the sentence "Do you see that traffic light next to the gas station?" is "you." The sentence is asking whether "you" can see the traffic light, making "you" the one performing the action of seeing. The traffic light is the object of the verb "see."