Does the 2002 Saturn Vue have a transmission fluid dipstick?

Yes. While looking at the engine from the front of the vehicle, look under the radiator hose slightly to the right and about 1/3 down on the motor. It will have a yellow top, and a little locking lever. You either need skinny arms or something to reach with, as it's hard to get to.