You have four basic options, listed in recommended order (i.e. do the first one first):
- Talk to him. Let him know how you feel.
- Ignore your feelings and hope that they split up, then make your move.
- Try to forget him, and if possible find someone else to like.
- Sabotage his relationship; this however, would probably not create any good feelings between the two of you.