Can your license be suspended if an auto accident involved your uninsured car driven by my son in law who's insurance excluded the car?

As the owner of the car you're liable as well as responsible for maintaining insurance coverage on your vehicle. If you knowingly allowed your son in law to drive a vehicle which is not insured is even worse.

Therefore, yes, your license can be suspended, especially if you're sued and a judgment is issued against you.