What does it mean there is nothing in the mind which was not first in some manner in the senses?

It is a theory about how we think, and the idea is that we can't really think about things unless we know about them in some way, specifically experiencing them through our senses (like seeing, hearing, touching, etc.).