What time of night do owls hoot?

Owls do not hoot at a particular given time. Since they are more active at night, we hear them more often then.

Secondly, not al owls 'Hoot'. Their calls vary.

They hoot for reasons that may be territorial - warning others to stay away, or it can be to contact a mate or young, or advertise availability for breeding.