Are brake disc and rotors the same thing?

No, brake discs and rotors are not the same thing. Brake discs are the flat, circular metal component that the brake pads clamp onto to slow down the vehicle. Rotors, on the other hand, are the spinning part of the wheel assembly that the brake disc is attached to.