When does nick tell hank he's a Grimm?

Nick tells Hank that he is a Grimm in Season 1, Episode 7 of "Grimm," titled "Let Your Hair Down." After a series of events involving supernatural creatures, Nick reveals his secret to Hank to explain the unusual occurrences they have been encountering. This revelation marks a significant turning point in their friendship and the dynamics of their partnership as detectives.