What are signs that people are being respectful?

Showing kindness and offering some sort of greeting is amongst the most recognized ways of being respectful. Also being polite and having good manners is respectful and people like to make eye-contact, to show the listener is engaged.