How do you add animation on a video?

If you are speaking about adding GIFs to Windows Movie Maker, you can do that. Just make sure you drag you GIF out along the time-line (to increase the duration) so the full effect of the GIF is displayed.