Can you put your fish straight in the tap water after adding conditioner?

absolutely yes you can put your fighting fish in the water even without conditioner added I do it all the time, making sure the new water temp is the same as what I'm replacing, add water conditioner and you are good to go.