What is the name given to the point on the Earth's surface directly above the focus of an earthquake?

Well, darling, that point is called the "epicenter." It's where all the action happens when Mother Earth decides to throw a little temper tantrum. So, next time you feel the ground shaking, just remember to thank the epicenter for giving you a little thrill.