Can police handcuff but not read a person their rights when detained in the US?

Law enforcement are only required to inform the suspect of the Miranda Warning prior to an interrogation.

A law enforcement officer may stop, detain, arrest, and/or interview an individual without reading the individual their rights.