Is it colder in the Antarctic or the Arctic?

Temperature fluctuates all year, with the coldest periods coming just before the sun rises, which may be as late as September.