An animal that lives in a plant or animal without killing it?

As far as I know, small feild mice can live in tall Bulrushes.....but maybe I am wrong. Double check maybe :) But, I thought I read that they can live in them without killing them, they just eat out a hole, then move in.