How much transmission fluid should there be in a 2000 Honda odyssey?

For a 2000 Honda Odyssey, the Transmission Fluid capacity is approximately 8.5 quarts (or about 8 liters) when performing a complete fluid change, including the torque converter. If you're just checking the fluid level or adding fluid, ensure the vehicle is on a level surface and the engine is warm, then check the dipstick to maintain the proper level between the "full" and "add" marks. Always use the recommended Honda ATF-Z1 (or an equivalent) for optimal performance.