Why are commercial sunflower seeds that are still in their shells not referred to as seeds?

A sunflower seed is the fruit of the sunflower. The seed is referred to as a achene when it is inside of its shell or pericarp.