What is a salmon returning from the sea to the river for the first time called?

A salmon returning from the sea to the river for the first time is called a "smolt." This term specifically refers to juvenile salmon that have undergone physiological changes to adapt from freshwater to saltwater environments. However, when salmon return to spawn after maturing in the ocean, they are typically referred to as "spawners."