Who decides what drugs are licit an illicit?

The government of each country makes their own decisions on these matters. Usually it is down to a combination of the health and legal ministries.