Can i charge 6 volt batteries in series with a 12 volt charger?

Yes you can. Make sure the batterys are hooked together in SERIES and not parallel !!! Be sure the batterys have the correct amount of fluid in each cell to prevent "cooking " a cell.

yes - the batteries must be connected together on series and the charger must be connected to one batterys pos. terminal and the other batterys neg. terminal