Does a primitive tribe that cultivates the soil by hand have much more culture than a modern computerized society?

Yes. Culture is precisely what is destroyed by modernization, leaving only behavior.

Another viewpoint:

No, they are each examples of different kinds of cultures, but neither has more "culture" than the other.