What kind fault would create a mountain range?

Thrust faults will do this - the alps.

So will normal faults - horsts