Can you have 2 email addresses but only 1 computer?

Yes, you can use "outlook" or "outlook express" and enter the settings on there to allow you to use quite a few email accounts on there. then to switch between the two you can simply just switch profiles.
Yes. If you have 2 Hotmail accounts, you can set up your secondary account to transfer certain messages into your other account.