How do I fix too much flour in cake mix?

You can add more flour. If you put in more than a few tablespoons, i suggest just scrapping the entire thing. Adding more flour means adding more of everything else, (including baking powder and baking soda).