Can fish can swim because it is an inherited or learned behavior?

Inherited. They hatch from eggs and mom/dad is long gone so they swim from the moment they are born and are not taught by mama and dad fish.