Is it agreeable to or agreeable with?

Both, but in two different applications. (see related link)

Agreeable with means "suitable", that one subject fits, or conforms with, another subject.

Agreeable to refers to a decision or policy that is agreed, or consented to, by someone.

Examples :

The new rules were agreeable with the feelings of the employees.

The new rules were agreeable to the employees.