What does pig-of-a-louse mean?

If you know what pigs are, and what lice are, this particular insult should be fairly straightforward.

If you don't, pigs are swine, which are often considered ceremonially (and physically) unclean, and lice are small bloodsucking insect parasites.