Why did medieval doctors consult a star chart before they treated a patient with a fever?

The doctors who consulted stars charts were astrologers, so they were checking on the astrological conditions of the patient. Not all medieval doctors did this. Also, the practice continued until at least the 17th century, so it was not unique to the Middle Ages. In fact there are doubtless a few doctors who do it today.