Do you pay taxes on saving account balances?

you don't pay taxes on the balance, you are however responsible to pay taxes on any interest earned over $10 annually. Unless the savings account has been registered as an IRA