Does a traffic ticket count as a conviction for a criminal background check?

This would depend on the State in which the ticket was issued. In most States traffic violations are not in the same category as criminal violations. Again this is governed by State law so you would need to know the specifics of your State.