How do you translate in laws into yiddish?

In Yiddish, "in laws" can be translated as "פאַרוואָנדערטע מענטשן" (farvundertere mentshn), which literally means "related people." This term encompasses both your spouse's family and your extended family through marriage.