Can geographic barriers guarantee the formation of new species?

Guarantee? No. If there is not sufficient variance genetically by recombination and mutation in the immediate environment then nothing will speciate. But geographic barriers are very likely to aid speciation.