How many stamps for an 8 x 12 envelope?

It is a combination of size and weight. The size will require an additional fee as it is classified as over-sized and doesn't get handled by machines. You will have to weight you envelope, which you can do at the post office.