Will superglue hold a rear view mirror button?

I never had any luck with that. Your local auto parts store will sell you the proper glue for that application in a one time use dosage. Simply follow the directions on the package.