How do you rewind cables on wheel to drivers window of 1995 Toyota Camry Coupe?

Forget about it, it came apart because something broke. Buy a replacement assembly from your local auto parts store from Dorman products.