What causes vibration and a clunking noise under the floorboard of your car?

On a front wheel drive car I would suspect bad CV joints. On a rear wheel drive car I would suspect a bad universal joint. Have a mechanic look at it right away.