Do they use real flies in fly fishing?

No, they are called a 'fly' because they are as light as a fly. The bait sometimes resembles an insect that is found on or near the water.