What if coolant leaked into oil and car now won't start?

You have a blown head gasket, cracked head, or both. The engine must be taken apart and head gasket & head possibly replaced. If you drove it in this condition for a long period of time you may have totally destroyed this engine and it will need a complete overhaul.