Are brake discs and rotors the same thing?

Yes, brake discs and rotors are the same thing. They are both components of a vehicle's braking system that work together to slow down or stop the vehicle.