What fishes can you put with your yellow belly turtles?

I was told that if the fish were not bigger than the turtle, the turtle will kill it and try to eat it. I was also told if you dont change the water enough, chemicals that the turtle puts out of it's skin naturally will kill the fish.