How would you reply when they told you namaste?

I would reply by saying "Namaste" back. It is a common greeting in many South Asian countries like India and Nepal, and it is a way to show respect and acknowledgement towards the other person.