When can the police enter a private home without a warrant?

They can if they have good evidence pointing to the fact that the person is in the residence at the time. If they can see you in the window they have the right to enter the residence and apprehend you. They not always do this though, it depends on the seriousness of the warrant in question.