Why do wifes flirt?

Just talk to her about it. Tell her HONESTLY, and without sounding accusitory or mean, just say you don't like it and how it makes you feel.